Kariyasu + Shikon - center (27 C)
Revision as of 09:28, 8 June 2013 by (username removed)
Museum number | 27 |
---|---|
Uemera number / title | 一; 櫨染 廿五 "Haze-some 25" |
Folder location | 1st shelf |
Sample location | center (27 C) |
Fiber type | silk |
Color | gray |
Dyestuff (Japanese common name) | 苅安 + 紫根: Kariyasu + Shikon |
Dye (English common name) | Eulalia + Gromwell |
Dyestuff (botanical name) | Miscanthus tinctorius (Steud.) Hack.; and Lithospermum erythrorhizon Siebold et Zucc. (L. officinale L. subsp. erythrorhizon (Siebold et Zucc.) Hand.-Mazz.) |
Plant part | e: leaf /dried (?); g: root /dried (?) |
Dyestuff extraction | boiled in water |
Auxiliary agent in dye bath | - |
Mordant | ash |
Other auxiliary agent | - |
Uemera's notes | The color is called as "青白橡 (Aoshiro-tsurubami)" in the "延喜式 (Engishiki)" from the 10th Century AD. Uemura referred to the recipe in the manuscript. Similar colors are also called "麹塵 (Kikujin) " and "山鳩色 (Yamabato-iro)". Use of this color in the Chinese imperial court was also recorded in the "康煕辞典 (Kōki-jiten)" from 1716 AD. 周礼天宮内司服に「天子乃薦麹衣」とあること |
Uemera's date | Kyoto |